Chinese Odyssey 2002

Fatiguée de la vie de château, une princesse (Faye Wong) décide de partir à l'aventure déguisée en homme. Sur le chemin elle tombe amoureuse d'un brigand (Tony Leung), mais à cause de son apparence masculine, c'est la soeur de ce dernier (Vicky Zhao) qui tombe sous son charme...

Aventure, drame d'époque, comédie romantique, burlesque façon Monty Pythons, mo lai to, parodie, opéra huang mei, poésie, tragédie,... Ce film mélange tous les genres avec une telle assurance qu'on ne se pose même pas la question de la pertinence du passage de l'un à l'autre... On n'en a même pas le temps. (LeSinge)

Le point fort du film est assurément son humour, délivré à la fois par un scénario malin, des acteurs au talent certain, et une réalisation très convainquante. On va d'anachronismes bien délirants (Tony Leung qui se fait flasher à cheval), à des explications multiples souvent très drôles, en passant par des scènes d'action exagérées comme on les aime. (François)

Beaucoup de points positifs pour ce film: pour une fois l'histoire sentimentale est interessante, l'humour est omniprésent, la photographie et en particulier les gros plans des visages est absoluement magnifique, ajoutez à cela un Tony Leung toujours aussi charismatique et deux rôles féminins bien interprétés et vous obtenez un vrai moment de plaisir.(Jeffy)

Les décors sont magnifiques, la réalisation impressionnante de maitrise formelle classique et le film est superbement photographié. Ce qui a été perdu en terme de spontanéité et de naiveté a été ici regagné en termes de savoir faire. (Ordell Robbie)